C O P L A S
COPLAS RELIGIOSAS
Canción para pedir la lluvia.
Llueva, llueva, llueva,
Llueva Padre Mío,
Llueva si conviene
Tu Santo Rocío
Los niños del pueblo
Van por estas calles
Pidiéndole agua
A la Virgen Madre
A Nuestro Padre Jesús
Le vamos a suplicar
Que nos conceda la lluvia
Y una función se le hará.
Canción que se cantaba para pedir la lluvia, se sacaba la imagen de Ntro. Padre Jesús Nazareno, desde la Iglesia hasta los pinicos (antes de llegar al Marchal) y nuevamente hacia la iglesia, parece ser que cuando entraban con Ntro. Padre Jesús a la Iglesia, llovía prontamente.
También se hacía una procesión con el mismo cántico en el barrio de la Loma hasta las eras del viento, lo que la imagen de Ntro. Padre Jesús no salía, se procesionaba una banderola con una Purísima, y todos los niños detrás cantando y una mujer guiando leyendo el rosario.
----------------------
Coplas a la Virgen del Rosario
Labrador si tú quieres
Fruto en tu campo
Lo tendrás abundante
Con el Rosario.
Viva María, viva Rosario
Viva Sto. Domingo que lo ha
fundado.
Las cuentas del Rosario
Son escaleras para subir
Al cielo las almas buenas.
Viva María, viva Rosario
Viva Sto. Domingo que lo ha
fundado.
Claveles y rosas
Una guirnalda a ofrecerte
Venimos madre adorada.
Viva María, viva Rosario
Viva Sto. Domingo que lo ha
fundado.
----------------------
La virgen va por el cielo,
Con un rosario de nácar
Y un ángel le iba diciendo
Quien lo reza se salva.
Que viva la virgen pura
Madre del cielo, madre de Dios,
Que dentro de nuestras almas
Lleva contento su tierno Amor.
----------------------
-En la coronita de Enero, San Sebastián el primero. ¡Detente varón que primero es San Antón! Llegado San Matías entra el sol en las umbrías y cantan los pastores las chirivías y bailan con las agovías y le dicen a la retama “Salga señora mía” y Marzo aparece al tercer día.
COPLAS DE CARNAVALES
La Estudiantina
Albuñuelas mi pueblo querido
De Granada rincón sin igual
Estas pobres artistas reciben
El saludo más cordial
No desprecies la estudiantina
Que humilde y rendida
Te viene a brindar.
Un momento de alegría
En estos días de Carnaval.
Si por fortuna, la dicha
Tenemos que llegue a gustar
De ti esperaremos una propina
Que la estudiantina la agradecerá.
Repaso a Albuñuelas (parece ser que la copla es del carnaval de 1935).
|
1 Pasaron las elecciones Llegaron los carnavales, Se acabaron los sermones Y para aliviar tus males Aquí estamos los guasones.
2 Hubo bullas jaraneras, Fue un año muy pajolero Y para evitar tasqueras, Entre bromas y entre veras Fue a misa el “Alpargatero” 3 Hubo gajes y más gajes ¡Eso lo sabe el barbero! Pues “Zurra” estrenó dos trajes Y no dio ningún dinero Creyendo que eran brebajes. 4 Hubo grandes contorsiones Carreteras y “Alegrías” Y en grandes expediciones Cantando por bulerías A doce reales peones. 5 Los periódicos hablaron Hubo cambios de chaqueta A “Rovana” lo cambiaron Lo mismo que a una veleta Y a todos nos engañaron. 6 Nuestro “Padre Jesús” vino Con bendiciones sinceras Y al momento se convino Arreglar con “tapaderas” Los sueldos bajos y el vino.
7 Al olor de la “tajada” Nos llegó de “Cuatro Vientos” Y con grandes carcajadas Durán el de los lamentos Se unió con la “monarcada”. 8 Se arreglaron los caminos, La carretera y la fuente Y aunque fuimos muy ladinos Un alcalde competente Nos la dio como a estorninos.
9 Hubo grandes cencerradas A Teodoro y la Crespilla Y acabaron sus jornadas Uniéndose a su “costilla” Para tapar campanadas.
|
10 Tenemos un secretario Que será un hombre inmortal Pero reza con “Rosario” Va a misa, canta muy mal Y es un poco “tabernario”.
11 Las malas lenguas dijeron Que le gusta el aguardiente Y que de las “guías” salieron Poco a poco y muy frecuente Las “jumeras” que pudieron. 12 En el “Cuarto los Leones” Hubo grandes algaradas Porque con muchos “cojones” Alguien soltó dos patadas Y los encerró en colchones.
13 Para dar gusto a la gente Las derechas se anunciaron Pero fue muy bien patente Que de Cozvíjar marcharon Sin querer pasar el puente. 14 Aquello fue una “gatada” Que algún pecho destrozó Y a ver a la Inmaculada Alguna “moza” marchó Dolida de la “jefada.”
15 Hay un señor muy ufano Con visos de comunista ¡Es el americano! Pero tiene poca vista Siendo un hombre tan mundano 16 Destinado por Azaña Vino a esta plaza un guerrero Que fue más grande que España Más lector que el “Primavero” Y más fiero que Pestaña.
17 Y ya, nada más lectores Hacemos punto final No queremos sinsabores Y hasta otro carnaval Si nos dejas los.... Señores. |
Letra del “Vivillo” con música de la “Cucaracha” Gracias a la aportación de D. José A. García Castillo.
COPLAS DE LA RUEDA
Estas coplas las cantaban las niñas cuando jugaban a la rueda (este juego se explicará en el apartado de juegos).
Anda diciendo tu madre
Anda diciendo tu madre
En piedras del lavadero
Que soy un huevo sin sal
Arrimado a su salero.
Anda diciendo tu madre
Que yo contigo no igualo
Eso será en el dinero
Porque en vergüenza te gano.
Anda diciendo tu madre
Que tienes un olivar
Eso que dice que tienes
Es que te quiere casar.
Anda diciendo tu madre
Que no me quiere por nuera
Y en que libro habrá leído
Que yo la quiera por suegra.
El Salero
Salero que baila solo,
Salero que va a bailar
Que vale usted más pesetas
Que arena lleva la mar
Que arena lleva la mar
Que arena llevan los ríos,
Cuanto más arena llevan
Más te quiero niño mío.
No te cases con un pastor
Que te dirá la pastora
Cásate con un señor
Que te dirá la señora.
Coplas de rueda, varias
Si te casaras conmigo
Ha de ser a condición
Que si al año no te mueres
Te tiro por el balcón.
----------------------
Si te casaras conmigo
Ha de ser a condición
Que lo tuyo a de ser mío
Y lo mío tuyo no.
----------------------
De domingo a domingo
Te vengo a ver
Cuando será domingo
Para volver.
----------------------
Una rubia vale un duro
Y una morena dos
Yo me voy a lo barato
Rubia de mi corazón.
----------------------
Una pulga saltando
Quebró un lebrillo
Veinticinco tinajas
Y un cantarillo.
----------------------
Y ya te quieres casar
Anda ve y dile a tu madre
Que te enseñe a remendar.
----------------------
Mala puñalá le den
A una botella sin vino
Una cama sin mujer
Y una olla sin tocino
Mala puñalá le den.
----------------------
COPLAS PARA ECHAR A SUERTES EN LOS JUEGOS
Como su propio nombre indica, se cantaban para echar a suertes, a ver a
quien le tocaba llevarla, en el escondite, pilla-pilla...
Don Pepito el bandolero
Se metió en un sombrero
El sombrero era de paja
Se metió en una caja
La caja era de cartón
Se escondió tras un melón
El melón era muy fino
Se metió tras un pepino
El pepino maduró
Y don Pepito se salvó.
gorgorito,
saca la vaca
de veinticinco.
-¿En qué lugar?
-En Portugal.
-¿En qué calleja?
-En la Moraleja.
-Esconde esa mano
que viene la vieja.
Canción infantil
Una pulga y un ratón
y un escarabajo blanco.
Pachín, pachín,
parapara pachín
Se pusieron a jugar
a la orilla de un estanco.
Pachín, pachín,
parapara pachín
El ratón como era listo
se ha metido en el estanco.
Pachín, pachín,
parapara pachín
Ha robado una cajilla
y un paquete de tabaco.
Pachín, pachín,
parapara pachín
Ha salido la estanquera
con una escoba en la mano.
Pachín, pachín,
parapara pachín
Que te cojo, que te pillo,
que te pillo, que te mato.
Pachín, pachín,
parapara pachín
Ya se ha acabado la copla
del ratoncillo salado.
COPLAS DE ALBUÑUELAS DE ANTAÑO
En el cielo manda Dios,
En la tierra manda Maura,
Y en el pueblo de Albuñuelas,
Manda quien manda.
Esta coplilla, como se puede apreciar es bastante antigua, porque el tal Maura que se refiere es Antonio Maura, que fue varias veces Presidente del Gobierno Español, entre finales del siglo XIX y principios de XX.
----------------------
En el cielo manda Dios,
Y en la tierra los gitanos,
Y en el aceite de oliva
Mandan los americanos.
Esta canción, es una versión más moderna de la anterior, se cantaba a principios de los años 60, del siglo XX.
-----------------------------
Anda y asómate a la ventana
Y verás que cuatro mozos
Pantaleón, Melgar
Pocapicha y el mocoso.
Coplilla que se cantaba, a la eminencia de esos cuatro mozos, solo por el mote, a saber como serían.
------------------------------
Los mozuelos de la Loma
Solo tienen un real
Y lo cambian por perrillas
Para que el bolsillo suene más.
Coplilla que se cantaba en el barrio de la Loma, antes de la Guerra Civil, y tras la guerra lo mismo. No se si en el resto del pueblo se cantaba la misma copla, pero cambiando el real por la peseta, ya que el barrio de la Loma se ha tenido como el barrio de los pobres, ya que se construyó, para los damnificados del terremoto de 1884. Y como la placa indica, se hizo entrega de estas casas a los pobres, el 26-Agosto-1886.
------------------------------------
Los niñitos de Albuñuelas
Solo tienen un durillo
Y lo cambian por perras gordas
Para que les suene más el
bolsillo.
La misma copla que la anterior, lo que amoldada a los tiempos en que se cantaba, mediados de los años 60, del siglo XX.
------------------------------------
En la Calle del Olivo
Echan agua y salen rosas
Y por eso le llaman
La calle de las Hermosas.
La calle del Olivo es una calle del Barrio Alto. Se conoce otra versión de esta canción.
------------------------------------
A
la Loma hemos llegado
Cuatrocientos
en pandilla,
Si
quieres que te cantemos,
Sácanos
cuatrocientas sillas.
Coplas de
Brasero. Les he puesto este nombre ya que éstas, se cantaban en reuniones
o fiestas dentro de las casas. Como se verá algunas de ellas juegan con el
doble sentido tan típico de antaño.
Por bien que canta un canario
Mejor canta un ruiseñor
Pero mejor canta un vaso de vino
Encima de un mostrador.
------------------------------------
Tienes niña unos ojos
Como
piedras de molino
Que
partes los corazones
Como
granitos de trigo.
------------------------------------
El
querer que puse en ti
Tan
fino y tan verdadero
Si
lo hubiera puesto en Dios
Me
hubiera ganado el cielo.
------------------------------------
El
querer que puse en ti
Tan
fino y tan verdadero
Si
lo hubiera puesto en viña
Ya
tuviera vino nuevo.
-----------------------------------
Más alto que las cabrillas
Imagina mi pensamiento
Que otro se siente en mi asiento
Habiendo de sobra sillas.
------------------------------------
Por hondito que esté el pozo
Soga larga siempre alcanza
Por lejos que estés de mí
Nunca pierdo la esperanza.
--------------------------------
Ay que ver como florece
La escalera de tu casa
Subiendo quien la sube
Y bajando quien la baja.
Ay que ver como florece
La escalera de tu casa
-----------------------------------
La mujer que sale mala
No reñirle ni pegarle
Meterla en un barco roto
Y echarla por altos mares
Y que el agua se la trague.
------------------------------------
Si
tu madre no me quiere
Que
se haga la puñeta
Que
llevándome el clavel
Que
se quede con la maceta.
------------------------------------
Mi suegra a mi no me quiere
Porque no tengo carrera
En mi casa tengo un galgo
Que lo corra cuando quiera.
------------------------------------
Por
si acaso yo no vuelvo
Anda
y dile a tu vecina
Que
si se clava una espina
Aquí
llevo el alfiler
Debajo
de la pretina.
------------------------------------
Una
rubia me engañó
Y
me llevó a segar trigo
Cuando
llegará a que
Tenga
bromas conmigo.
------------------------------------
San
Pedro tiene las llaves
Las
de Roma y las del cielo
Y
las de mi corazón las tiene
Un
chico moreno.
Recopilado
por David Palma Izquierdo