Recopilado por Biblioteca Municipal

Índice de las noticias de Enero

 

Reclaman que la planta embotelladora de Dúrcal cumpla la normativa ambiental
Apuñalado en Padul por no servirle una copa al hombre que tenía alojado en su casa
Cónchar se enfrenta a la BBC
Una rotonda dará acceso al Puntal sin atravesar Padul
Padul acude a Fitur con el Mamut como símbolo local y motor de la promoción del turismo rural
Comienza hoy en Padul el programa cofrade Tres Cruces
Calabazas que se convierten en esculturas
Padul lanzará paquetes turísticos para familias y colegios
Fiesta del Mosto para mantener el cementerio
Los niños faltan a clase para unirse a la protesta por las infraestructuras
Los vecinos de el Pinar afrontan su sexto dia de protesta
Vecinos de El Pinar acampan ante el Ayuntamiento para exigir servicios
Una docena de consistorios ya puede licitar 118 proyectos a cargo del Fondo Estatal de Inversión
La literatura árabe está alcanzando una efervescencia enorme ahora"
Padul agiliza los trámites para construir un geriátrico

 

31.01.09 - Ideal digital
La organización Ecologistas en Acción ha informado hoy a través de un comunicado sobre un escrito remitido a la Plataforma contra la Embotelladora de Aguas de Dúrcal por el Defensor del Pueblo Andaluz, en el que se exige a la administración el cumplimiento de la normativa ambiental en esta planta granadina.
Según este colectivo, el Defensor del Pueblo Andaluz asegura en el referido documento que los trámites ambientales y sus plazos han sido "violados" por los responsables provinciales de la Junta de Andalucía.
En el escrito remitido a la Plataforma, se reconoce que no se cumplió el trámite ambiental exigible -según la normativa del momento- del informe preceptivo sobre la necesidad de someterse a Evaluación de Impacto Ambiental, antes de mover una piedra, ni de que ninguna otra administración pudiera dar autorización alguna.
Al parecer, la empresa ejecutó las obras a pesar de no contar con estos documentos obligatorios, hasta el punto de que tuvo que ser la propia Delegación Provincial de Medio Ambiente la que se vio obligada a pedir a la empresa el estudio ambiental, debido principalmente a las denuncias de organizaciones ciudadanas.
A pesar de todo esto, el Ayuntamiento de Dúrcal otorgó licencias sin exigir esta autorización ambiental, lo mismo que la Delegación de Industria, Energía y Minas, que otorgó el derecho de explotación como agua embotellada sin la existencia de estos documentos.
Ecologistas en Acción ha recordado que el inicio de unas obras sin autorización ambiental está considerado como infracción grave, que conlleva una multa de entre 24.000 a 240.000 euros, pese a lo cual ninguna administración ha incoado expediente sancionador.
El Defensor del Pueblo Andaluz "recomienda" a Medio Ambiente que inicie el expediente sancionador y además que se verifique que la extracción de los volúmenes de agua demandados no afectan al abastecimiento humano ni a las actividades existentes con anterioridad.
30.01.09 - Ideal Digital
Un hombre permanece ingresado en el hospital Clínico de Granada tras haber sido apuñalado por otro de 39 años al que tenía alojado en su casa y al que se negó a servirle una copa más cuando se encontraban en el bar que regenta la víctima.
Según ha informado hoy la Guardia Civil, la agresión tuvo lugar la noche del miércoles al jueves pasado en el citado bar, ubicado en Padul, donde se encontraban la víctima y su mujer, que lo regentan, el presunto agresor, que estaba alojado de forma temporal en la casa del matrimonio, y otras tres personas.
El presunto agresor, M.M.M., que hoy ha pasado a disposición judicial, asestó a la víctima una puñalada en la parte baja de la espalda con un machete que precisamente le había regalado aquél.
Lo hizo después de que la víctima -dueño del local- se negara a servirle una copa más porque estaba bastante bebido.
En lugar de servirle la copa acompañó al agresor hasta su habitación y lo dejó allí para que descansara, si bien momentos después éste apareció de nuevo en el bar con el machete en la mano y se lo clavó en la espalda.
Tras la agresión, la mujer de la víctima se dirigió en coche con su marido hasta el hospital de Granada y llamó por el camino a la Guardia Civil para informarle de que necesitaba que una ambulancia saliera a su encuentro.
El coche se salió poco después de la carretera y, como consecuencia del impacto, la mujer resultó herida aunque leve.

Cónchar se enfrenta a la BBC

El municipio está indignado por las mofas realizadas por un presentador de la cadena británica contra una de las vecinas más conocidas del pueblo, enferma de Alzheimer

A. González / Granada Hoy. 28.01.2009 
1. Los 400 habitantes del municipio de Cónchar, situado en el Valle del Lecrín, se despertaron ayer con la noticia de las mofas de la cadena británica a una de sus vecinas. 2. La vivienda de Francisca Guzmán ha sido uno de los enclaves más visitados del pueblo en los últimos días. Fotos: Jesús Ochando
En Cónchar, cuando un vecino fallece no tiene que pagar el entierro. La Hermandad de las Ánimas sufraga el sepelio con el dinero de una subasta que se celebra anualmente. El día 6 de enero es otra de las fechas grandes señalada en el calendario; se celebra la fiesta del mosto a la que acuden visitantes de toda la geografía española. Pero estos días el municipio del Valle de Lecrín no se ha hecho célebre por ninguna de estas peculiaridades sino por otra bien distinta.

El presentador de la BBC Johathan Ross se mofó hace unos días de una de las vecinas más queridas del pueblo, Francisca Guzmán. Las bromas del presentador se produjeron durante una conversación con el británico Andy Davies, vecino de Francisca.


El tal Andy Davies explicó a Ross que estaba pensando en construir un muro para evitar a Francisca, ya que cada vez que la veía intentaba besarle. Francisca tiene 84 años y desde hace algún tiempo padece Azheimer. Sus vecinos se han acostumbrado a verla pasear por el pueblo cantando y dando besos, pero a nadie le molesta. Lo que sí les ha molestado es que la cadena británica "arremeta contra una mujer enferma que no se mete con nadie".

"Que dijera que mi madre le da besos no me molestó, no deja de ser una anécdota, pero sí me pareció una falta de respeto que el presentador añadiera: 'deberías de darle una última noche antes de llegar a la tumba'", declaró molesto el hijo de Francisca, José María Moreno.

En el pequeño pueblo todos los vecinos se conocen y la indignación con la noticia es mayúscula. "No hay derecho a que por hacer la gracia falten al respeto a esta mujer", declararon las vecinas en la panadería, donde mostraron su indignación por el revuelo que se ha montado en el tranquilo pueblo y que se perturbó el domingo por la tarde con la visita de numerosos periodistas británicos que querían asegurarse de que Francisca Guzmán existía y no era una invención del vecino británico.

En Cónchar viven varios ciudadanos británicos. La convivencia con ellos es cordial desde hace años. De hecho, José María Moreno reconoce que la relación con Andy Davies es fluida. "Nunca habíamos tenido ningún problema con el vecino, incluso con su mujer, que habla un poco más de español, conversamos con frecuencia", asegura José María Moreno.

Los primos y familiares de Francisca Guzmán quieren que se le entregue una copia del vídeo emitido en la BBC para conocer de primera mano en qué términos se produjeron las mofas hacia la anciana y, a partir de ahí, tomar las medidas legales oportunas.

Mientras se resuelve la afrenta, los vecinos confían en recuperar pronto la normalidad y que el pueblo se siga conociendo, por ejemplo, por sus dulces.

Su construcción, presupuestada en 347.860 euros, hará realidad una reivindicación vecinal histórica. Un vial peatonal conectará esta barriada con la localidad.
La Opinión de Granada. 28-01-2009

L.M. Acceder a la urbanización paduleña del Puntal dejará de ser un suplicio para sus residentes, que se ven obligados a atravesar Padul, dejando atrás esta barriada, para posteriormente deshacer el trayecto recorrido. Este problema tiene los días contados, ya que el Ayuntamiento construirá una rotonda de acceso al núcleo de población, cumpliendo así una de las demandas históricas de los lugareños, hastiados por la pérdida de tiempo que conlleva el desvío, que además de sumar 2.000 metros a los cuentakilómetros provoca el colapso de las principales vías del municipio en horas punta.

“Hasta ahora, los alrededor de 950 vecinos que residen en esta zona tienen que bajar hasta Padul para dar la vuelta e incorporarse a la urbanización, lo que ha conllevado problemas circulatorios y consecuentes pérdidas de tiempo para los afectados”, afirmó el alcalde, Manuel Alarcón (PSOE). El proyecto, que tendrá un coste de 347.860 euros, se financiará a través de los fondos autonómicos para la creación de empleo (Proteja).

Camino peatonal. La futura rotonda posibilitará, asimismo, la creación de una vía peatonal que “comunicará el Puntal con el pueblo”, ya que “muchos estudiantes del instituto, así como personas que realizan sus compras diarias en el municipio, se trasladan hasta Padul andando”, según señaló el regidor. La construcción de este nuevo carril, de un un kilómetro aproximadamente, se iniciará “en un año”, añadió Alarcón, que pretende “aumentar la seguridad de los viandantes” con esta conexión viaria .

El Ayuntamiento retomará, por otro lado, las negociaciones con la promotora de la barriada del Puntal, sin recepcionar desde hace veinte años, “porque la empresa no ha cumplido las exigencias urbanísticas estipuladas”, según apuntó el alcalde. Los residentes del vecindario carecen, de hecho, de iluminación, acerado y asfaltado, unas deficiencias enquistadas, ya que, hasta el momento, la promotora, que comparte los servicios con el Ayuntamiento, aún no ha subsanado estas carencias, pese a las continuos requerimientos de los sucesivos gobiernos locales.

“El municipio arrastra este problema desde que se construyó El Puntal, hace dos décadas, por lo que mantendremos reuniones con la compañía para que lo solvente definitivamente y poder, de esta forma, recepcionar las obras”, concluyó Alarcón.

Padul acude a Fitur con el Mamut como símbolo local y motor de la promoción del turismo rural

28/01/2009. InfocostaCostaTropical

 El Ayuntamiento de Padul acude a FITUR'09 para presentar el eje principal de su incipiente turismo rural: la Laguna; un ecosistema único alrededor del cual existe un amplio abanico de actividades relacionadas con el turismo ambiental y rural del municipio.

Desde hace unos meses se está trabajando en un gran proyecto de difusión del municipio a través de su símbolo: el mamut; animal prehistórico que habitó en la Laguna y cuyos restos fósiles se han hallado en varias excavaciones.

10.000 años después, su merchandising comenzará a distribuirse en breve, la imagen del mamut ya adorna algunos rincones del pueblo (gigantesco mural en la calle San Nicolás) y una de las principales rotondas de acceso a la localidad contará con una reproducción a tamaño natural del gigante mamífero. En el mismo sentido se ha creado la insignia del “Mamut de oro” con la que el Ayuntamiento distingue anualmente a personalidades de reconocido prestigio en el ámbito local y que por segundo año consecutivo se impodrán el Día de Andalucía.


TURISMO AMBIENTAL EN LA LAGUNA DE PADUL

En breve se ofertarán dos paquetes turísticos. Uno dirigido a escolares y otro familiar diseñado especialmente para el fin de semana.

• Escolar
Durante una mañana se pueden efectuar las siguientes actividades: visita al aula de la naturaleza del Aguadero donde se ofrece a los alumnos/as una visión general de La Laguna , participación en talleres de anillamiento científico de aves, talleres de construcción de comederos de aves y culminar practicando deporte en un sendero circular didáctico que incluye varias paradas en los observatorios de aves repartidos por el humedal.


• Fin de semana: alojamientos + actividades.
Los visitantes que se alojan en la veintena de alojamientos rurales existentes en el entorno de La Laguna (dos de ellos estarán presentes en FITUR'09) pueden disfrutar de un amplio abanico de actividades ambientales únicas que ofrece este paraje.

El lugar es idóneo para la práctica de senderismo. Para ello existe un sendero adaptado a personas de cualquier condición física: la ruta del mamut. Se trabaja incluso en la adaptación de este sendero para las personas con discapacidad física e intelectual.
Igualmente se oferta la participación en talleres de anillamiento científico de aves, la visita al Centro de Interpretación, la posibilidad de practicar la caza fotográfica en alguno de los observatorios de aves y como no podía ser de otra manera, una visita al centro histórico de Padul para conocer sus monumentos más significativos y degustar su rica gastronomía en alguno de sus restaurantes y mesones.

27.01.09 -J.V.
Hoy martes, a partir de las ocho de la noche, comenzará en Radio Padul el programa cofrade 'Tres Cruces' que alcanza ya su tercera temporada. El programa está dirigido por el veterano miembro de la Asociación de Cofradías José Antonio Alguacil, con la colaboración de Andrés Rejón Sánchez de la Hermandad de La Borriquilla y de Lorena Gutiérrez Villena, hermana mayor del Cristo de la Tres Caídas que este año se incorpora como nueva contertulia.
El programa, que se podrá seguir también por Internet a través de Padul Cofrade, se emitirá todos los martes hasta el 14 de abril y en él se abordarán temas relacionados con la Semana Santa o aquellos otros de carácter cofrade que tengan lugar en el pueblo.
Esta noche se hablará de la procesión de la Virgen del Carmen, la Virgen de los Terremotos, celebrada en la pasada Navidad y de San Sebastián y la Candelaria.

Calabazas que se convierten en esculturas

Juan Antonio Haro hace magia con sus manos y transforma este cultivo en figuras con vida propia y más de 100 horas de trabajo

Sara G. Mendoza/ Granada Hoy. 20.01.2009 

Las esculturas destacan por su originalidad.

Una calabaza fue la que sirvió de carroza a la Cenicienta para llegar hasta el baile. Muchas han sido las que han albergado el agua con que aliviar la sed de los peregrinos en su caminar e incluso se usan en los rituales funerarios del Día de los Muertos en muchos países como Estados Unidos o México. Pero el granadino, natural de Dúrcal, Juan Antonio Haro ha encontrado una nueva función para este cultivo: dar vida a sus esculturas, que ha mostrado en el Centro Cívico Beiro hasta el 5 de enero en una exposición llamada Nanas de Calabazas.
Aunque estudió Magisterio y es funcionario de la Seguridad Social, su afición es el campo, la poesía y la pintura. Haro no paró hasta conseguir un pequeño refugio construido por él mismo en la sierra de Nigüelas y después un huerto en plena Vega donde cultiva todo tipo de hortalizas y frutales.

Una de sus plantas preferidas son las calabazas, que cultiva con esmero y cariño desde la semilla hasta que las convierte en materia prima de sus trabajos artísticos. El salto de ser un simple cultivo destinado a la alimentación a convertirse en 'paleta' y 'cincel' de artista surge por iniciativa del propio escultor. "Yo veía que la calabazas de agua tenían formas y texturas muy curiosas. Un día se me ocurre hacer un jarroncito, cosas para la casa como un costurero, y veo que me va saliendo bien, y empiezo con formas más trabajadas, más complejas hasta crear estos personajes que forman Nanas de Calabaza", explica el autor autodidacta.

A la hora de hacer sus creaciones se inspira en personajes literarios o de cuadros de la pintura universal aunque también hace sus propios símbolos como en la que representa a una mujer africana de color. "En esta tenía la idea de que diera la sensación de mujer explotada, sacrificada y creo que lo he conseguido, da casi pena", reconoce el artista.

En cada obra invierte unas 100 horas y más de 30 calabazas que previamente cultiva en su huerto. Haro ha conseguido variedades extranjeras de semillas de esta planta trepadora a través de internet, las mezcla y produce nuevos cultivos. Él mismo se encarga de hacer la polinización y de darles forma en su crecimiento según la estructura que quiera conseguir.

Las obras de Nanas de Calabaza son una creación artística que nace de la creatividad y originalidad de su artífice. Una mezcla de novedad, vanguardia y artesanía, que parte de los pilares del cultivo de la materia prima cuidada y vigilada en su crecimiento como si de un niño se tratara.

Padul lanzará paquetes turísticos para familias y colegios

La oferta aunará alojamiento rural, gastronomía y excursiones en las que se realizarán actividades. Con la promoción se busca aumentar las visitas.

21 de enero de 2009: Ls Opinión de Granada

LORENA MORENO. Decidir destino para una escapada de fin de semana no suele ser fácil, sobre todo, cuando lo único que se tiene claro es la necesidad de refugiarse en la naturaleza y que el bolsillo no salga muy perjudicado. El Ayuntamiento de Padul pretende dar un pequeño ‘empujón’ a los viajeros que se encuentren en esta tesitura con el lanzamiento de dos paquetes turísticos, destinados a las familias y los escolares, que aúnen alojamiento rural, gastronomía, actividades culturales y medioambientales, además de educativas.

“Nuestra intención es promocionar el turismo rural medioambiental relacionado con la Laguna de Padul, sin limitarnos al establecimiento hotelero, ya que este sector se perfila como el futuro motor de desarrollo de la localidad que, hasta ahora, ha centrado sus fuentes de ingreso en las canteras y la construcción”, señaló el alcalde, Manuel Alarcón (PSOE).

Según avanzó, el paquete familiar, que se ofertará los fines de semana, complementará el alojamiento rural –existen 20 establecimientos en la localidad– con visitas a la Laguna de Padul, donde se hallaron restos fósiles de un mamut, y al centro de interpretación del humedal –incluido en el listado Ramsar de la Unión Europea por su especial interés natural–.

En este paraje, del que se explicarán su historia y riqueza, se realizarán “talleres participativos de anillamiento de aves que incluirán la construcción de comederos, actividad dirigida a los pequeños. Se efectuará, además, una ruta circular por el sendero de Padul, con parada en el observatorio de aves –168 especies recalan aquí antes de continuar su viaje hasta África–”, resaltó el regidor.

De forma paralela, se desarrollarán recorridos por los pueblos y zonas limítrofes relacionados con la arqueología y la arquitectura, entre éstos, el paraje de los Molinos, situado en el término municipal de Padul, donde se pueden contemplar las huellas de los carros romanos. “Cuenta la leyenda que cuando el municipio estaba cubierto de agua, esta zona era el único paso que se podía utilizar para pasar de la entonces capital, Ilíberis, a la Costa, concretamente a Sexi, la actual Almuñécar”, relató Alarcón.

 

 

 

 

 

Imagen de Padul desde el mural dedicado almamut, en el que aparecen otros animales prehistóricos. La Opinión

De aquellos tortuosos trayectos aún quedan marcas imborrables, por lo que el Ayuntamiento está adaptando y señalizando el entorno para adecuar la ruta a las futuras visitas. La oferta permitirá degustar, además, la gastronomía típica de la zona para dejar un buen sabor de boca a los turistas. “Trabajaremos en la creación del que denominaremos como menú del mamut, elaborado con productos de la tierra”, anunció el alcalde.


En lo que respecta al paquete turístico dirigido a los colegios, “se tratará de un día entre semana de excursión por el humedal dirigido a los escolares”, añadió. Durante la jornada se realizarán recorridos didácticos por la Laguna de Padul y su centro de interpretación, donde los pequeños, que también tendrán la oportunidad de hacer talleres prácticos, conocerán su valor a través de historias educativas. Allí les explicarán el curioso hallazgo que se produjo hace unos años en este entorno, cuando en una turbera se encontraron restos fósiles de un mamut.

“Las condiciones de este yacimiento favorecieron la conservación de los huesos de este animal prehistórico, que pretendemos transformar en símbolo de la localidad”, comentó Alarcón. El esqueleto se trasladó al Museo Arqueológico, donde un incendio arrasó una parte. Los restos que sobrevivieron a las llamas se pueden visitar en el Parque de las Ciencias.

“Los expertos del complejo ya nos han informado de que probablemente existan más fósiles de mamut en el humedal”, detalló el regidor, quién explicó que relacionado con la oferta turística que lanzará Padul se encuentra “el Plan director de senderismo del municipio”.

Rutas. El documento contiene rutas deportivas por el Monte del Manar, donde se atraviesan lugares como la Cruz de la Atalaya. Para complementarlas, se crearán senderos culturales y ambientales por el aparador, el campamento militar y la laguna.

“El Ayuntamiento trabaja para implantar estos dos últimos, puesto que los destinados a deportistas ya funcionan”, concretó Alarcón, quien destacó que Padul es uno de los pocos municipios con una ruta totalmente adaptada a los discapacitados.

Las lumbres y la bajada del santo desde su ermita hasta la iglesia parroquial, principales reclamos
13.01.09 -J.V. Ideal digital
Padul se prepara para celebrar a lo grande las fiesta de su patrón San Sebastián

Los paduleños viven con intensidad la fiesta patronal. /J. V.

El próximo lunes, día 19, comienza en Padul los actos en honor de su patrón San Sebastián con la ceremonia de la traída de la leña. Los vecinos suben a los montes cercanos, fundamentalmente a los situados junto a la carretera de La Cabra, para hacer el haz de leña que posteriormente será quemado en las grandes hogueras que arderán por la noche en la bajada del santo desde su ermita hasta la iglesia parroquial o al día siguiente en la lumbres que van marcando el paso de la procesión por las calles.
Es esta una fiesta que posee una tradición de siglos, ya que se cree que fue don Juan de Austria quien la instituyó a raíz de la repoblación cristiana tras la Reconquista. Desde entonces los vecinos, generación tras generación, se han mantenido fieles a la herencia recibida y cada veinte de enero hacen hogueras.
Una fiesta especial
Antes los 'gañanes' arrastraban con sus yuntas grandes zarzales desde ramblas y barranqueras y sobre sus ramas pinchudas se echaban los haces de tomillo y romero. Hoy los zarzales prácticamente han desaparecido debido a la sequía, pero la leña del monte sí continúa inundando el ambiente con su característico y agradable olor.
Los paduleños celebran esta fiesta con inusitado entusiasmo. Nunca la iglesia se ve tan abarrotada como la noche de la bajada, ni siquiera en la misa con la que termina la procesión.
Lo que se mantiene inalterable es el ardor con el que la gente ha cantado siempre el himno al patrón cuyas estrofas comienzan con hondas resonancias militares: «Como soldados de Cristo lucharemos por la paz y tú serás nuestro jefe glorioso San Sebastián».

Fiesta del Mosto para mantener el cementerio

La Hermandad de las Ánimas de Cónchar promociona los caldos y recauda fondos
12.01.09 -R.V. Ideal Digital
Fiesta del Mosto para mantener el cementerio

El mosto se sirve en recipientes de cerámica. /R. VÍLCHEZ

La Hermandad de las Ánimas Benditas de Cónchar, creada en el siglo XVI por devotos fervientes, ha celebrado la Fiesta del Mosto, para, como ocurre desde 1984, promocionar los caldos del terreno y recaudar fondos para la Hermandad que viene desempeñando un importante papel social y cultural en este primoroso y apacible pueblo, perteneciente al municipio de Villamena, en el Valle de Lecrín. La Fiesta del Mosto fue creada por Daniel, José María, Manolo, Antonio y otras personas. Cada vecino de Cónchar ofrece cada año tres euros a la Hermandad para, y entre otras cosas, tener derecho a misas, luminarias y nicho casi gratis cuando fallezca.
Los dineros que se consiguen el la 'Subasta de Ánimas' y Fiesta del Mosto son para sufragar parte de los gastos del cementerio, la parroquia, fiestas y actos culturales. En la Fiesta del Mosto la gente puede beber y degustar remojón de naranja casero de balde. Eso sí, los recipientes de cerámica para la bebida y otros recuerdos hay que pagarlos para que la Hermandad consiga dinero para sus propósitos. En los últimos años se han recaudado más de 7.000 euros.
El grupo 'Yumara' amenizó la vinatera y friolera fiesta. Ramón y Merceditas, de Dúrcal, fueron los que más bailaron. El alcalde de Albuñuelas, Juan Jiménez, no se quiso perder la fiesta. El célebre Paquito 'el del gasoil' de El Padul, casado en Cónchar, como ocurre desde hace un cuarto de siglo, se encargó de los pinchitos y embutidos a la brasa.
También remojón
En la fiesta, Pepa, Ramón se encargaron de la venta de vasos, porrones, almanaques Antonio Ruiz, uno de los organizadores, mientras no paraba de llenar jarras de vino a diestro y siniestro, indicó a IDEAL que «este año hemos preparado 1.500 raciones de remojón de naranja y muchísimas arrobas de vino mosto donadas por Daniel, Pepe 'El nene', la bodega Señorío de Nevada, Clemente El remojón lo ha elaborado Pepa, Esperanza y otras expertas».
Otro mayordomo de la Hermandad, Roque López, manifiesta que «hasta hace unos años la Hermandad de las Ánimas Benditas se encargaba de correr con los gastos de muchos de los enterramientos. Pero claro, todo ha subido, y desde hace algún tiempo se vende cada nicho a perpetuidad a 200 euros, cantidad que para los que no pertenecen a la Hermandad y desean ser enterrados en Cónchar, se eleva a 900 euros. El dinero que se recoge en la rifa y fiesta, que se hacen en días diferentes, sirve para el mantenimiento del camposanto, para las fiestas patronales, etcétera. A la Fiesta del Mosto acude muchísima gente que aprovecha su visita para divertirse y adquirir mosto a los cosecheros», termina diciendo.
La Opinión de Granada. 12-01-2009

Alrededor de 30 niños que estudian en el colegio de Ízbor no se han incorporado aún a sus clases tras las vacaciones de Navidad en apoyo a sus hermanos mayores, que llevan seis días de protesta por la falta de infraestructuras.

INMA SÁNCHEZ. Los alrededor de treinta niños de Ízbor-Acebuches que estudian en el Colegio Público Rural ‘El Pinar’ no se han incorporado aún a sus clases tras las vacaciones de Navidad como medida de apoyo a sus hermanos mayores que protestan desde el miércoles día 7 por la falta de infraestructuras en los anejos que, junto a Pinos del Valle, conforman el municipio de El Pinar.

Según el portavoz de los concentrados, Juan Salazar, los pequeños que estudian en el colegio de Infantil y Primaria no asisten a las clases porque “sus padres quieren que en el futuro puedan jugar en un parque con columpios, cuenten con un espacio en el que puedan reunirse y que dispongan, en definitiva, de los servicios propios de un pueblo del siglo XXI”.

Los pequeños secundan así la protesta que jóvenes y mayores de los anejos llevan a cabo para exigir a la alcaldesa del municipio, la socialista Julia Díaz, la construcción de un edificio de usos múltiples –que incluiría un espacio para los jóvenes y otro para los mayores– , la instalación de agua potable y electricidad en el polideportivo y un parque infantil con columpios.

Los chicos que estudian en los institutos de Dúrcal y Talará tampoco asistieron a las clases cuando empezaron la protesta, si bien algunos han empezado a asistir en los días siguientes, preocupados ante la posibilidad de perderse las explicaciones. María vive en Ízbor y es madre de un pequeño que estudia en el colegio ‘El Pinar’.

Afirma que no piensa llevar al niño al colegio hasta que no atiendan sus demandas. “No hay un parque para llevar a nuestros niños, que tienen que divertirse en la calle”. María exitambién es madre de una chica de catorce años que estudia en el Instituto ‘Arenillas’ de Dúrcal, que tampoco va a clase. Los adolescentes que sí asisten se incorporan por la tarde a la protesta.

Convocatoria. El área Urbanismo del Ayuntamiento, por su parte, convocó a los representantes de los grupos de la oposición (PP, PA) a una reunión informativa –a la que no acudió ni la alcaldesa ni el secretario– a las 21.00 horas de ayer para hablar sobre temas de Urbanismo y del Programa de Transición al Empleo de la Junta de Andalucía (Proteja).

El portavoz de los manifestantes afirma que no descansarán hasta que la alcaldesa aporte una solución al problema de la falta de servicios
12.01.09 -R.V. Ideal digital
Hoy se cumple el sexto día del acampamiento de Los vecinos de Ízbor-Acebuches ante la puerta del Ayuntamiento de El Pinar (municipio del que son anejos) para exigir servicios públicos. El frío no impide que unos cuantos ciudadanos de ese municipio sigan acampados para protestar por la falta de infraestructuras en dichos anejos. José Carlos Salazar es de Ízbor y tiene 17 años. Él mide un metro y ochenta y cuatro centímetros. Según este joven «una vez, cuando dispuse entrar en la nave que están haciendo en Ízbor, y que la quiere emplear la alcaldesa de El Pinar para los jóvenes y mayores, comprobé que por una parte estaba medio bien de altura, pero por la otra parte, por donde se encuentra el servicio, tropezaba mi cabeza con el techo».
El secretario comarcal del Valle de Lecrín del grupo político del Partido Andalucista, y concejal del Ayuntamiento de Dúrcal, Blas Jesús de Ortas, acudió al lugar de la acampada «para interesarme por los paisanos que secundan la protesta». A su parecer, lo que está pasando junto a la entrada del Ayuntamiento de El Pinar «es una pena, porque cuando no hay diálogo pues estos son los resultados. Yo creo que lo importante es que se reúnan ya las partes interesadas y que de una vez por todas estas rencillas se acaben e Ízbor-Acebuches consigan lo que demandan».
Solución
Los vecinos de El Pinar afrontan su sexto día de protesta

José Carlos Salazar con una pancarta en la que expone la poca altura del centro. /R. V.

Para Blas Jesús, «todo lo que reclaman los vecinos de Ízbor-Acebuches es justo, porque son carencias que tienen. Lo que no entiendo es que contando con la Mancomunidad de Municipios del Valle de Lecrín, Diputación y otras entidades, en vez de ayudar a los manifestantes miran hacia otro lado. Y bajo mi punto de vista, estas instituciones tienen que ayudar al Ayuntamiento de El Pinar, si no tiene los medios económicos para solucionar el tema de Ízbor-Acebuches».
El portavoz de los manifestantes, Juan Salazar, indicó ayer que «hemos afrontado el quinto día de protesta con menos fuerzas físicas pero en cambio con más fuerza moral, porque el desprecio que la alcaldesa socialista, Julia Díaz, nos está haciendo aquí, en la puerta del Ayuntamiento de El Pinar, nos da más fuerza para seguir luchando, es decir, para lograr agua potable y electricidad en el polideportivo, un parque infantil con columpios y unas instalaciones dignas para los jóvenes y mayores».

 

La alcaldesa del municipio que agrupa a los anejos Ízbor-Acebuches, cree que los jóvenes están siendo manipulados
09.01.09 - R.V. Ideal Digital

Vecinos de El Pinar acampan ante el Ayuntamiento para exigir servicios

ENTRAR EN CALOR. Nada mejor que un buen caldo caliente para calmar los estómagos. /R. VÍLCHEZ

 

Los jóvenes y algunos mayores de Ízbor-Acebuches (anejos del municipio de El Pinar) siguen reclamando servicios públicos y denunciando su total abandono en la entrada del Ayuntamiento situado en la localidad de Pinos del Valle, en el Valle de Lecrín. La protesta comenzó el pasado miércoles. A los manifestantes se les ha prohibido que se resguarden del frío en la Casa Consistorial, mientras que miembros del Partido Popular y PA se han unido a la protesta.
El concejal del PA, Narciso Gordo, y uno de los manifestantes, Juan Salazar, piden que la alcaldesa de El Pinar, Julia Díaz, «que no da la cara ni se acerca por el Ayuntamiento desde el pasado miércoles», se entreviste «con nosotros y se comprometa por escrito a ejecutar en este año los servicios públicos que reclamamos».
Señalan, además, que «ella quiere hacer algunas cosas, pero no todas las que pedimos como, por ejemplo, un parque infantil y unos locales amplios para la juventud y los mayores». Paralelamente, «seguiremos concentrados los mayores y jóvenes de Ízbor-Acebuches en la entrada del Ayuntamiento de El Pinar, abrigándonos con mantas, calentándonos en una fogata, comiendo en la calle y descansando en nuestros vehículos», afirmaron. Felipe Sánchez, de 84 años, y José Gordo, de 75 años, han sido los últimos en unirse a la protesta.
Según Gordo y Salazar «desde el pasado miércoles los niños de Ízbor-Acebuches no van a clase porque reclaman como nosotros servicios públicos. Una patrulla de la Guardia Civil, ininterrumpidamente, se encarga de la vigilancia. Algunos vecinos nos han traído leña para que nos calentemos en la hoguera porque hace mucho frío y llueve. La gente que se acerca aquí de nuestro pueblo nos trae comida. Eso sí, nos están dejando que usemos, de dos en dos, los servicios del Ayuntamiento para orinar y evacuar. La alcaldesa no acude a trabajar a la Casa Consistorial desde hace dos días. Y nosotros estamos deseando verla, que venga para decirle que con los dineros que le van a llegar, que son unos 360.000 euros, que se gaste más o menos la mitad en nuestra zona porque está muy necesitada y abandonada».
 
Por su parte, la alcaldesa de El Pinar, Julia Díaz (PSOE) considera que «los adultos están manipulando a los jóvenes de Ízbor-Acebuches para desprestigiar la gestión del equipo de gobierno. El Ayuntamiento de El Pinar -manifestó- va a ejecutar en este año las obras de construcción o rehabilitación en Ízbor de un local para la juventud y los mayores, tal y como tenemos programado desde el comienzo de esta legislatura, y que se va a ejecutar a través del Convenio de Concertación Granada en la Red, suscrito con la Diputación».
En proyecto
A la alcaldesa de El Pinar le han sorprendido las reivindicaciones de los vecinos de Ízbor-Acebuches, «porque demandan instalaciones que ya están comprometidas, proyectadas y hasta cuentan con presupuesto para su realización, con dotación económica concreta. Por eso opino que las declaraciones realizadas por gente de los dos anejos a los medios de comunicación se deben a un interés malintencionado para desacreditar la gestión y la imagen pública de este equipo de gobierno. Todas sus demandas están proyectadas y presupuestadas, y así se les comunicó por escrito el pasado dos de enero, por lo que no comprendo la manipulación que se está haciendo de este asunto».
Julia Díaz quiere dejar constancia de que «este equipo de gobierno siempre ha atendido a cualquier vecino y ha aceptado de buen grado las demandas de cualquier vecino, las críticas y las sugerencias. Por eso me muestro sorprendida por el transcurso de los hechos, puesto que nunca me he negado a atender a nadie».
La alcaldesa de El Pinar comprende, no obstante, el espíritu reivindicativo de los jóvenes de Ízbor-Acebuches, aunque considera «inapropiado que menores de edad protagonicen un acto de ocupación de un edificio municipal manipulados por adultos. Bajo mi responsabilidad como alcaldesa debo impedir la ocupación del Ayuntamiento para fines que no son los propios de esta institución».
Julia Díaz terminó diciendo que «parte de la inversión que corresponde a estos municipios, relativa al Fondo de Inversión Municipal, se destinará a adecuar el camino de acceso al polideportivo, canalizando el agua y soterrando el alumbrado. Por otro lado, con la inversión que nos corresponde del Plan Proteja, tenemos previsto realizar el acerado del vial de acceso al área recreativa».

Una docena de consistorios ya puede licitar 118 proyectos a cargo del Fondo Estatal de Inversión

Entre todos, suman un importe total de 31,5 millones a cargo de las arcas del Estado

Granada Hoy. 09.01.2009
Un total de doce Ayuntamientos de la provincia de Granada tienen ya la autorización del Gobierno central para licitar las obras correspondientes a los proyectos que se beneficiarán del fondo estatal de inversión local, concebido por el Ejecutivo español para crear puestos de trabajo ante la crisis de la economía nacional e internacional.

Los consistorios que hasta el momento han presentado proyectos con cargo a esos fondos estatales son, además del de la capital, los de Albuñol, Almuñécar, Atarfe, Churriana, Deifontes, Dúrcal, Ferreira, Guadix, Ogíjares, Salar y El Valle, informaron ayer fuentes de la Subdelegación del Gobierno. Esta docena de municipios ha presentado 118 proyectos que supondrán la inversión por parte de las arcas públicas de 31,5 millones.

En el conjunto de Andalucía, 57 ayuntamientos andaluces han presentado hasta ahora unos 800 proyectos para acogerse al fondo estatal de inversión local, que suponen aproximadamente 260 millones y permitirán la creación de unos 6.000 empleos.

Los 800 proyectos presentados hasta ahora por 57 ayuntamientos (doce de la provincia de Granada, once de la de Huelva, nueve de Jaén, nueve de Sevilla, seis de Córdoba, seis de Almería, dos de Málaga y dos de Cádiz) equivalen al veinte por ciento del presupuesto que le corresponde a Andalucía.

 

La literatura árabe está alcanzando una efervescencia enorme ahora"

El arabista granadino obtiene el IV Premio Andaluz de Traducción por su trabajo en el libro de relatos 'La luna cuadrada', de la escritora siria Ghada Sammán, una de las grandes voces literarias actuales

Jesús Arias / Granada Hoy| 06.01.2009
A muchos granadinos les ha ocurrido lo que una vez le sucedió a José Miguel Puerta y que fue lo que le impulsó a estudiar árabe y convertirse en traductor de esa lengua. Un día fue a visitar la Alhambra con un amigo arabista, Fernández Puertas, y se sintió azorado de pronto al descubrir que los extraños garabatos que adornaban las paredes de todo el recinto no eran dibujos, sino hermosos versos escritos en árabe. "A mí aquello me impactó mucho y decidí que quería estudiar árabe". Su empeño le valdría para, muchos años después, recibir el IV Premio Andaluz de Traducción de la Junta de Andalucía por su labor en la publicación del libro La luna cuadrada, de la escritora siria afincada en París Ghada Sammán.

-¿Cuánto tiempo dedicó a la traducción de 'La luna cuadrada'?

-Pues, exactamente, cinco meses. Con otros libros más pequeños he invertido mucho más tiempo. Pero éste fue muy rápido. Yo entonces trabajaba en la biblioteca de mi pueblo, en Dúrcal, y me dedicaba al libro en mis ratos libres. El libro pasó por muchas vicisitudes, porque iba a ser publicado hace años en Madrid, pero al final no resultó. Cuando el año pasado la editorial Comares ofreció publicarlo, me dediqué a él.

-¿Cuándo le interesó estudiar el árabe?

-Fue bastante tarde, cuando yo tenía 23 años. Fue tras una visita a la Alhambra. Yo iba con un profesor mío, y ahora colega y amigo, Fernández Puertas, que iba explicándole el monumento a un grupo. Cuando descubrí que lo que había en las paredes eran versos, me avergoncé de ser granadino y no saberlo. A mí aquello me impacto bastante. Luego me marché a Melilla y allí decidí estudiar árabe a fondo.

-¿Considera que el árabe debería estudiarse en los institutos, al menos en Andalucía, por todo lo que significa su legado?

-Sí, sería bueno. Hace años hubo un intento. Y ese año se le ha dado el premio Carlos Cano a la Universidad de Granada por fomentar las clases de árabe en varios institutos de Granada y Almería. Se enseñará como se pueden enseñar el inglés o el francés. Debemos tener en cuenta que el árabe es hoy la cuarta lengua del mundo, tras el chino, el inglés y el castellano. En nuestro país cada vez se está expandiendo más. Prácticamente lo imparten ya todas las Universidades.

-¿Qué sensación tuvo cuando supo que le concedían el IV Premio Andaluz de Traducción?

-Lo cierto es que me dio mucha alegría, sobre todo porque era un libro que había tenido muchos problemas para salir. Yo lo compré en Londres en 1995. Había leído cosas anteriores de Ghada Sammán que me habían gustado mucho. Un escritor y traductor palestino me animó a que lo tradujese al castellano, y no me decidí del todo hasta que recibí una carta de la propia Ghada Sammán pidiéndomelo. Y ahí ya me sentí comprometido. Disfruté mucho haciéndolo. Además, tenía la oportunidad de estar en contacto con ella para que me aclarase las posibles dudas. Yo siempre intento ser en mis traducciones lo más fiel posible al texto original y que sea agradable su sonoridad en español. Es un libro muy bonito, aunque siempre te quede la duda de si lo has hecho bien o no. Por eso me alegró mucho recibir el premio.

-¿En qué momento se encuentra la literatura árabe actual?

-Pues está en un gran momento, en plena efervescencia, algo muy parecido a lo que sucedió con la literatura hispanoamericana en los años sesenta y setenta. Se trata de una literatura muy variada. Lo más llamativo es el uso del lenguaje. El árabe es un idioma riquísimo y algunos autores son unos auténticos sibaritas de las palabras, de las imágenes que crean. Se da mucho el realismo mágico. En el mundo árabe, el realismo mágico hispanoamericano siempre les ha interesado mucho. Las obras de Gabriel García Márquez son muy populares.

-¿Qué autores árabes de hoy recomendaría?

-Hay un par de ellos muy interesantes. Yo, precisamente, lo que más leo es literatura árabe contemporánea. Por el estilo literario que emplean, recomendaría a Salim Barakat, y su libro Las plumas e Ibrahim Alkoni con su obra Oro en polvo. Los dos tienen una obra muy extensa y son muy conocidos en todo el mundo árabe. Alkoni, que es un tuareg y gran candidato a ganar el Premio Nobel, trata en sus libros, sobre todo, del mundo del desierto, y le da voz a todos los personajes que puedan habitar en él, como el viento o las dunas. No distingue entre la realidad y la ficción. Su estilo es algo que no existe, por ejemplo, en la literatura hispanoamericana. Salim Barakat, por su parte, tiene sus obras ambientadas en las montañas del Kurdistán. También hay una nueva generación de escritores egipcios cuyos mundos transcurren en las grandes ciudades y su picaresca. Es una literatura que se asombra del impacto que está causando la modernidad, de la rapidez con la que cambian las cosas, la transformación de las ciudades, el caos. Es una literatura muy crítica con el poder y que denuncia cualquier tipo de dictadura. Otro movimiento muy importante es el de la literatura feminista, la de la situación de las mujeres en el mundo árabe.

Padul agiliza los trámites para construir un geriátrico

Un grupo de empresarios locales promueve su edificación en el paraje de Beningüelas. Dispondrá de Unidad de Estancia Diurna y tendrá capacidad para 150 residentes.
La Opinión de Granada. 05-01-2009

L.M. El Ayuntamiento de Padul agiliza los trámites para la construcción de un geriátrico concertado con la Junta de Andalucía y capacidad para 150 residentes. El centro, que estará provisto de Unidad de Estancia Diurna, tendrá un diseño similar “al de las haciendas andaluzas, con zonas verdes y un gran patio interior”, según lo describió el alcalde del municipio, Manuel Alarcón. Ofrecerá un servicio integral a los residentes, que podrán acceder a programas de rehabilitación, manualidades, técnicas para fortalecer su memoria, atención psicológica y distintos talleres, señaló.

La Unidad de Estancia Diurna complementará estas prestaciones con la oferta de múltiples alternativas de ocio de 9.00 a 17.00 horas, así como servicio de comedor, en el que se prepararán menús acordes a las dietas requeridas por cada usuario. Para la construcción de este geriátrico, promovido por un grupo de empresarios locales que también asumirá su gestión, el Ayuntamiento ha desarrollado un proyecto de actuación, “dado el interés social de la iniciativa”, ya que se edificará en un solar rústico ubicado en el paraje conocido como Beningüelas, explicó Alarcón.

“Hemos difundido la actuación en el Boletín Oficial de la Provincia, como obliga la ley, por si alguno de los propietarios colindantes a la finca presentaba alegaciones en contra, al tratarse de suelo rústico, pero, finalmente, nadie ha puesto objeciones, por lo que la iniciativa se llevará a cabo”, concretó.

La residencia, de 3.500 metros cuadrados aproximadamente, “dispondrá de plazas concertadas con la Junta para que su precio sea más asequible”, observó el regidor, quien resaltó las ventajas de su apertura, “no sólo porque posibilitará que los mayores de la localidad continúen residiendo en el pueblo, sino porque generará 20 puestos de trabajo estables en el municipio, dado el personal que requiere para su funcionamiento”.